No exact translation found for طاعة الوالدين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic طاعة الوالدين

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ein kaiserlicher Befehl aus dem Jahre 1890 umriss die Bildungsziele: die konfuzianischen Konzepte der Treue, des Gehorsams und des Respekts gegenüber den Eltern sollten von der Familie auf die Nation übertragen werden.
    ففي عام 1890 صدر مرسوم إمبراطوري يلخص أهداف التربية: حيثتحدث عن ضرورة نقل مفاهيم الكونفوشيوسية المرتبطة بالولاء، والطاعةبصفة عامة، وطاعة الوالدين بصفة خاصة من الأسرة إلى الأمة.
  • Etwa zur gleichen Zeit gelangte der chinesische Gelehrte Yen Fu – dessen Übersetzungen von Adam Smith, John Stuart Mill, Herbert Spencer und Montesquieu sogar vom jungen Mao gelesen wurden– außerdem zu dem Schluss, dass Respekt gegenüber den Eltern die Gewohnheit der disziplinierten Unterordnung gegenüber der Autoritätförderte, die auf die Betriebe und das Gemeinwesen angewendetwerden kann.
    وفي ذات الوقت تقريباً كان العلامة الصيني ين فو ـ الذي كانتترجماته لأعمال آدم سميث ، و جون ستيوارت مِل ، و هربرت سبنسر ، ومونتسكيو متاحة آنذاك، حتى أن ماو تسي تونج قرأها في شبابه ـ قداستنتج أن طاعة الوالدين تعزز من عادات الخضوع المنضبط للسلطة، والتييمكن تطبيقها على المصنع أو على نظام الحكم.